Kalba Kartu
Ми — клуб литовської мови у Вільнюсі, організований волонтерами, що допомагає вчитися й просто спілкуватися в затишній, дружній атмосфері — безкоштовно. Наша мета — створити комфортне місце, де кожен може почати.
З чого почати
Вперше тут? Ласкаво просимо - ось усе, що потрібно знати.
- Якою мовою проходять зустрічі?
- Ми допомагаємо англійською та російською. На вищих рівнях люди спілкуються лише литовською, а якщо ви надаєте перевагу іншій мові - спробуємо допомогти.
- Як проходить заняття?
- Збираємось, робимо короткий вступ і представляємо теми дня. Потім ділимось на невеликі групи за потребами, рівнем литовської та мовою навчання (англійська чи російська). До кожної групи приєднані носії литовської, і ми спілкуємось або робимо вправи. У деяких групах є постійний викладач зі структурованим уроком; більшість просто практикує мовлення. Зустріч триває 1,5–2 год, а після ми зазвичай йдемо перекусити чи випити і поспілкуватися.
- Я повний початківець (або досить просунутий) - це нормально?
- Звичайно. Ми групуємо людей так, щоб усім було комфортно, байдуже, чи ви ще нічого не знаєте, чи майже на рівні носія. Для різних рівнів ми пропонуємо різні завдання та теми.
- Чи потрібно реєструватися або бронювати?
- Ні. Просто приходьте - всі наші зустрічі безкоштовні й відкриті для всіх. Приєднуйтесь коли завгодно, без будь-яких зобов'язань.
- Куди саме йти?
- Адреси та маршрути до наших постійних місць - у розділі зустрічей нижче. Місця збору для прогулянок щоразу змінюються й публікуються у Facebook та Telegram. Якщо ще незрозуміло - зв'яжіться з нами.
- Чи почуватимусь я не на своєму місці?
- Ми всі колись були новенькими і з чогось починали. Уся суть - створити комфортне місце, де кожен може почати. Приходьте самі або з другом, і спершу можна просто послухати - вам завжди раді.
- Це курси?
- Ми волонтери, а не платні курси. Рекомендуємо додатково займатися самостійно або відвідувати курси для ефективнішого навчання.
Маєте інші запитання?
Kalba Kartu існує лише завдяки волонтерам - і ми будемо вдячні за вашу допомогу.
Не потрібно бути викладачем литовської чи регулярно брати формальні зобов'язання. Якщо вам подобається спілкуватися, достатньо пари годин, коли маєте час. Навіть якщо ви не носій, ви можете допомогти з організацією, мистецтвом чи будь-чим. Просто приходьте на зустрічі, коли вільні, або зв'яжіться з нами.
Ми радо підкажемо інші некомерційні литовськомовні спільноти, особливо ті, що пропонують різний час, місце або тип навчання. Що більше, то краще.
Переглянути інші клубиМоменти з наших зустрічей
Наші зустрічі
Наші регулярні заходи
Мовний клуб у Caritas
Розмовна практика литовської з допомогою у вправах і підготовці до іспитів. Затишне місце, щоб говорити, знайомитися та налагоджувати зв'язки.
У Caritas ми починаємо з короткого привітання, потім ділимось на невеликі групи за рівнем і мовою. Кілька груп мають постійних викладачів і залишаються разом тиждень за тижнем; більшість формується по приході. Ми допомагаємо з розмовою, вправами та підготовкою до іспитів. Зустріч триває близько 2 годин, а дехто потім іде перекусити чи випити. Усі рівні вітаються, безкоштовно, без запису - просто приходьте. Зазвичай щотижня в Caritas приходить близько 50 людей.
Ідіть до Центру інтеграції іноземців Caritas, вул. Kalvarijų 39. Вхід до нашого простору за рогом, з боку вул. Krokuvos, через ворота і вниз сходами.
Мовний клуб у бібліотеці
Безкоштовне заняття з литовської в бібліотеці - тематична презентація про події у Вільнюсі, потім розмовна практика, вправи та допомога з іспитами, і спілкування у Старому місті.
У бібліотеці ми проводимо тематичну презентацію про події у Вільнюсі, а потім практикуємось разом. Є окремий простір для тих, хто надає перевагу письмовим вправам або підготовці до іспитів. Ми допомагаємо з розмовою, вправами та іспитами. Зустріч триває близько 1,5 год. Після зазвичай ідемо до Старого міста, щоб продовжити спілкування у невимушеній атмосфері. Усі рівні вітаються, безкоштовно, без запису. Зазвичай щотижня в бібліотеці збирається близько 40 людей.
Ідіть на вул. Trakų 10. Аудиторія не в основному приміщенні бібліотеки - вхід у двір зовні, праворуч від головного входу, а аудиторія у дворі праворуч.
Пішохідні екскурсії «Роблю це однозначно»
Досліджуємо Вільнюс - його мистецтво, архітектуру та історію. Кожна екскурсія присвячена новому району та темі. Проводяться російською та англійською кожної другої неділі. Організовує волонтер Едвінас Палуянскас.
Волонтери
Тут усе тримається на волонтерах - це лише частина тих, хто допомагає, набагато більше людей долучаються за лаштунками, приходять зрідка або просто соромляться фотографуватися. Приходьте на одну з наших зустрічей, і ми все покажемо на місці, або просто напишіть нам. Не обов'язково бути носієм литовської мови - нам завжди знадобиться допомога з оформленням, соцмережами чи іншими закулісними справами.
Barbora Sharrock
Засновниця клубу. Литовка з діаспори, яка повернулася з Нової Зеландії.
Andrew Skrypnyk
Співзасновник клубу і головний організатор.
Viktorija Eizentaitė
Студентка філософії, захоплена мовами. Трохи знає давньогрецьку й латину.
Dalia Kubiliute
Репетиторка литовської мови. Викладає литовську онлайн англійською та російською, допомагає готуватися до мовних іспитів.
Edvinas Palujanskas
Організатор серії пішохідних екскурсій «I Do It Anyways».
Alina Petrauskiene
Працює у сфері соціальної роботи та освіти, допомагає клубу, коли може.
Наступним можете бути ви
Приєднуйтесь до команди волонтерів
У нас немає жодної формальної реєстрації. Просто приходьте на наші зустрічі, коли маєте вільний час, або зв’яжіться з нами.
Інші спільноти з вивчення литовської
Більше некомерційних можливостей для вивчення литовської, організованих місцевими спільнотами.
Lithuanian Language Eskedar Coffee Club
Невимушене спілкування литовською за кавою в затишному музейному кафе. Підходить для російсько- та англомовних, усі рівні запрошуються, реєстрація не потрібна. Дуже схоже на наш клуб.
Šakotis
Некомерційна онлайн-спільнота, де люди разом вивчають литовську та практикують її. Організована в Telegram з активними чатами та онлайн-зустрічами для практики мовлення. Підходить для російськомовних, є групи для різних рівнів і кілька зустрічей на тиждень. Більше схоже на додаткові заняття та допомогу в самонавчанні, ніж на курси - дуже рекомендуємо.
Telegram →IVAIGO
Структуровані уроки литовської мови. Підходить для англомовних, потрібна реєстрація, мінімальний рівень A1.
ЗареєструватисяLithuanian Red Cross
Литовський Червоний Хрест організовує місцеві громадські заходи та проводить клуби литовської мови - приємний спосіб познайомитися з людьми та попрактикуватися, беручи участь у житті спільноти. Стежте за їхніми Telegram-каналами для отримання деталей.
Тут може бути ваша спільнота?
Керуєте дружнім, некомерційним клубом чи спільнотою, що допомагає мігрантам? Ми будемо раді розповісти про вас на сайті та згадати на наших зустрічах - зв’яжіться з нами.
Наші господарі та партнери
Наші господарі та партнери допомагають нам не лише одним способом - надають приміщення, допомагають знайти волонтерів і підтримують нас іншими способами за лаштунками. Якщо хочете зробити пожертву, подумайте про те, щоб підтримати і їх напряму.
Часті запитання
В чому підвох безкоштовних зустрічей? Ви продаєте курси або отримуєте державне фінансування?
Що мені взяти з собою?
Можна прийти один раз чи потрібно ходити регулярно?
Ви зустрічаєтесь у державні свята?
Можна привести друга?
Як туди дістатися?
Як довго працюватиме Kalba Kartu?
Чи потрібно залишатися весь час? Чи можна прийти пізніше?
Чи доступні майданчики для інвалідних візколясок?
Чи безкоштовна їжа та напої після зустрічі?
Стежте за новинами
Наші основні канали оголошень - Facebook і Telegram. Там ми ділимося навчальними матеріалами, цікавими подіями та деталями прогулянок. Підписуйтесь на будь-який зручний.
Підтримайте нас
Ми лише починаємо, і поки всі витрати покривають самі засновники. Якщо ви хочете допомогти нам продовжувати, пожертви завжди вітаються - і завжди є добровільними.