Kalba Kartu
Мы — клуб литовского языка в Вильнюсе, организованный волонтёрами, помогающий учиться и просто общаться в уютной, дружелюбной атмосфере — бесплатно. Наша цель — создать комфортное место, где каждый может начать.
С чего начать
Впервые здесь? Добро пожаловать - вот всё, что нужно знать.
- На каком языке проходят встречи?
- Мы помогаем на английском и русском. На более продвинутых уровнях люди говорят только по-литовски, а если вы предпочитаете другой язык - постараемся помочь.
- Как проходит занятие?
- Собираемся, делаем короткое вступление и представляем темы дня. Затем делимся на небольшие группы по потребностям, уровню литовского и языку обучения (английский или русский). К каждой группе прикреплены носители литовского, и мы общаемся или делаем упражнения. В некоторых группах есть постоянный преподаватель со структурированным уроком; большинство просто практикует речь. Встреча длится 1,5–2 часа, а после мы обычно идём перекусить или выпить и пообщаться.
- Я полный новичок (или довольно продвинутый) - это нормально?
- Конечно. Мы группируем людей так, чтобы всем было комфортно, независимо от того, знаете ли вы что-то или почти на уровне носителя. Для разных уровней мы предлагаем разные задания и темы.
- Нужно ли регистрироваться или бронировать?
- Нет. Просто приходите - все наши встречи бесплатны и открыты для всех. Присоединяйтесь когда угодно, без каких-либо обязательств.
- Куда именно идти?
- Адреса и маршруты к нашим постоянным местам - в разделе встреч ниже. Места сбора для прогулок меняются каждый раз и публикуются в Facebook и Telegram. Если всё ещё непонятно - напишите нам.
- Буду ли я чувствовать себя не в своей тарелке?
- Мы все когда-то были новенькими и с чего-то начинали. Весь смысл - создать комфортное место, где каждый может начать. Приходите одни или с другом, и сначала можно просто послушать - вам всегда рады.
- Это курсы?
- Мы волонтёры, а не платные курсы. Рекомендуем дополнительно заниматься самостоятельно или посещать курсы для более эффективного обучения.
Хотите подготовиться заранее? Есть материалы, которые можно изучить перед встречей.
Есть другие вопросы?
Kalba Kartu существует только благодаря волонтёрам - и мы будем признательны за вашу помощь.
Не нужно быть преподавателем литовского или регулярно брать формальные обязательства. Если вам нравится общаться, достаточно пары часов, когда у вас есть время. Даже если вы не носитель, вы можете помочь с организацией, искусством или чем угодно. Просто приходите на встречи, когда свободны, или свяжитесь с нами.
Между встречами можно поработать с раздаточными материалами, примерами экзаменов и слайдами, которые мы используем в клубе - всё можно скачать бесплатно.
Мы с радостью подскажем другие некоммерческие литовскоязычные сообщества, особенно предлагающие разное время, место или тип обучения. Чем больше, тем лучше.
Моменты с наших встреч
Наши встречи
Наши регулярные встречи
Языковой клуб в Caritas
Разговорная практика литовского с помощью в упражнениях и подготовке к экзаменам. Уютное место, чтобы говорить, знакомиться и налаживать связи.
В Caritas мы начинаем с короткого приветствия, затем делимся на небольшие группы по уровню и языку. У нескольких групп есть постоянные преподаватели, и они остаются вместе неделя за неделей; большинство формируется по приходу. Мы помогаем с разговором, упражнениями и подготовкой к экзаменам. Встреча длится около 2 часов, а некоторые из нас потом идут перекусить или выпить. Все уровни приветствуются, бесплатно, без записи - просто приходите. В обычную неделю в Caritas приходит около 50 человек.
Идите в Центр интеграции иностранцев Caritas, ул. Kalvarijų 39. Вход в наше пространство за углом, со стороны ул. Krokuvos, через ворота и вниз по лестнице.
Языковой клуб в библиотеке
Бесплатное занятие по литовскому в библиотеке - тематическая презентация о событиях в Вильнюсе, затем разговорная практика, упражнения и помощь с экзаменами, и общение в Старом городе.
В библиотеке мы проводим тематическую презентацию о событиях в Вильнюсе, а затем практикуемся вместе. Есть отдельное пространство для тех, кто предпочитает письменные упражнения или подготовку к экзаменам. Мы помогаем с разговором, упражнениями и экзаменами. Встреча длится около 1,5 часов. После обычно идём в Старый город, чтобы продолжить общение в непринуждённой обстановке. Все уровни приветствуются, бесплатно, без записи. В обычную неделю в библиотеке собирается около 40 человек.
Идите на ул. Trakų 10. Аудитория не в основном здании библиотеки - вход во двор снаружи, справа от главного входа, а аудитория во дворе справа.
Пешеходные экскурсии «И так делаю»
Исследуем Вильнюс - его искусство, архитектуру и историю. Каждая экскурсия посвящена новому району и теме. Проводятся на русском и английском каждое второе воскресенье. Организует волонтёр Эдвинас Палуянскас.
Учебные материалы
Учебные материалы, которые помогут учить и практиковать литовский вне наших встреч. Здесь можно скачать: материалы занятий с наших встреч, примеры экзаменов, презентации и рекомендации книг.
Волонтёры
Здесь всё держится на волонтёрах - это лишь часть тех, кто помогает, гораздо больше людей участвуют за кулисами, приходят изредка или просто стесняются фотографироваться. Приходите на одну из наших встреч, и мы всё покажем на месте, или просто напишите нам. Не обязательно быть носителем литовского языка - нам всегда пригодится помощь с оформлением, соцсетями или другими закулисными делами.

Barbora Sharrock
Основательница клуба. Литовка из диаспоры, вернувшаяся из Новой Зеландии.

Andrew Skrypnyk
Со-основатель клуба и главный организатор.

Viktorija Eizentaitė
Студентка философии, увлечённая языками. Немного знает древнегреческий и латынь.

Dalia Kubiliute
Репетитор литовского языка. Преподаёт литовский онлайн на английском и русском, помогает готовиться к языковым экзаменам.

Edvinas Palujanskas
Организатор серии пешеходных экскурсий «I Do It Anyways».

Alina Petrauskiene
Работает в сфере социальной работы и образования, помогает клубу, когда может.

Gabija Labašauskaitė
Учительница английского языка в старшей школе, в свободное время преподаёт литовский.

Marvin Dolhem
Доктор наук в области исторической лингвистики, в свободное время изучает языки.
Следующим можете быть вы
Присоединяйтесь к команде волонтёров
У нас нет никакой формальной регистрации. Просто приходите на наши встречи, когда у вас есть время, или свяжитесь с нами.
Другие сообщества по изучению литовского
Больше некоммерческих возможностей для изучения литовского, организованных местными сообществами.
Lithuanian Language Eskedar Coffee Club
Неформальный разговор на литовском за кофе в уютном музейном кафе. Подходит для русско- и англоязычных, все уровни приветствуются, регистрация не нужна. Очень похоже на наш клуб.
Šakotis
Некоммерческое онлайн-сообщество, где люди вместе изучают литовский и практикуют его. Организовано в Telegram с активными чатами и онлайн-встречами для практики речи. Подходит для русскоязычных, есть группы для разных уровней и несколько встреч в неделю. Больше похоже на дополнительные занятия и помощь в самообучении, чем на курсы - настоятельно рекомендуем.
Telegram →IVAIGO
Структурированные уроки литовского. Подходит для англоязычных, требуется регистрация, минимальный уровень A1.
ЗарегистрироватьсяLithuanian Red Cross
Литовский Красный Крест организует местные общественные мероприятия и проводит клубы литовского языка - приятный способ познакомиться с людьми и попрактиковаться, участвуя в жизни сообщества. Следите за их Telegram-каналами для получения подробностей.
Здесь может быть ваше сообщество?
Ведёте дружелюбный, некоммерческий клуб или сообщество, помогающее мигрантам? Мы будем рады рассказать о вас на сайте и упомянуть на встречах - свяжитесь с нами.
Наши хозяева и партнёры
Наши хозяева и партнёры помогают нам не только одним способом - предоставляют помещение, помогают найти волонтёров и поддерживают нас другими способами за кулисами. Если хотите сделать пожертвование, подумайте о том, чтобы поддержать и их напрямую.
Поддержите нас
Мы только начинаем, и пока все расходы покрывают сами основатели. Если вы хотите помочь нам продолжать, пожертвования всегда приветствуются - и всегда добровольны.